《”海韻詩情”專題音樂會》

—— 美聲合唱團20周年音樂會

演出日期 : 25.9.2017  

演出地點 : 香港大會堂音樂廳

主辦單位: 美聲合唱團

指揮: 張朝暉

          歐陽少雄

嘉賓/合作團體:陳爍(朗誦) /

                     張思奇(朗誦) 

                     洪承俊(長笛)   

演出片段

(1)  合唱詩篇《海韻詩情》   (張朝暉曲 許昭華詞) (世界首演)

第一樂章 大海曉天

第二樂章 大海嘯聲

第三樂章 大海歸帆

第四樂章 大海夜曲

第五樂章 大海贊歌

(2) 振翅翺翔  (張朝暉曲詞)

      (世界首演) 

(3) 海 韻 (趙元任曲)         

(4) 送 別 (姜春陽曲) 

(5) The Seal Lullaby (Eric Whitacre) 

嘉賓賀詞

yhn

楊鴻年教授

( 國際著名指揮家、中國合唱協會藝術顧問、中央音樂學院終身教授)

致“美聲”

 

時光就是這麼快,一晃20年就過去了。我還記得當年在香港美聲合唱團創建初期,一群熱愛合唱的年輕朋友在德高望重的張汝鈞先生的帶領下, 意氣風發、昂首闊步地走在香港合唱藝術的最前沿,為推動香港合唱事業的發展做出了不可磨滅的貢獻。

當年“美聲”的朋友們選擇了一條艱辛的路程,並逐步走向輝煌。如今的“美聲”已是人才輩出、碩果累累。“美聲”的影響早已超越地區的局限, “美聲”的成就也是祖國合唱人的驕傲。 “美聲”的可貴精神在於“奉獻”、“大愛”和“堅持”,這種精神必將世代相傳。        

海!有寬闊的胸懷

海!有平靜時的柔情

海!有時會發出震撼人心的咆哮 

海!還能時刻傳遞友情

海能容納百川,我們每個人、每個群體都是大海中的一滴水。這正是我們中華民族精神所在。我想這也許是張朝暉先生對此次《海韻詩情》專題音樂會精心策劃的初衷吧!在此預祝:

香港美聲合唱團《海韻詩情》專題音樂會成功,再創輝煌!

陳國權教授

(音樂理論家、作曲家、指揮家、武漢音樂學院教授、中國合唱協會常務理事)

賀香港美聲合唱團華誕20周年

 

二十年是一個人生也是一個團體從稚氣走向成熟的界限。

在2008年我有幸和美聲合唱團聯手舉辦了一次名為“故土家園”的合唱專場。在可以將人聲極度美化的香港大會堂贏得的熱烈的掌聲,時隔八年仍猶在耳邊,揮之不去。 短短的合作給我猶深印象的是美聲團員們對音樂的酷愛和好學、苦練的精神。以及他們有一個在背後鼎力支撐的德高望重的張汝鈞老師, 還有一個既精通聲樂又諳熟指揮和作曲的年青有為的張朝暉先生,多好的隊伍多好的導師啊!

這些年來他們除了演唱人們熟悉的和新創作的曲目外,還演唱了多部有難度的經典作品如《長恨歌》、《李白詩組曲》, 還出版了張朝暉自己作曲的多首大型作品如合唱組曲《故鄉情》、《廬山》,合唱詩篇《海韻詩情》等。

這幾年來很有意義的是美聲合唱團多次到內地和內地合唱團交流演出,蘇州、南寧、南昌等地一起切磋合唱技藝,一起推動合唱藝術,願這種方式得以大大推廣。

20年了,美聲合唱團已經給合唱事業做出了令人觸目的貢獻,衷心祝願他們在這片天地再結碩果,再創輝煌。成為享譽歌壇的佼佼者!

陳永華教授

(香港作曲家及作詞家協會主席、太平紳士)

美聲合唱團二十週年音樂會

 

香江傳海韻,

 

美聲播詩情。

 

李崇會長

(蘇州蘇韻合唱團藝術總監、江蘇省合唱聯盟副主席、蘇州市音樂家協會副主席、 蘇州市合唱學會會長)

賀香港美聲合唱團成立20周年

 

親愛的張朝暉總監兼指揮
並美聲合唱團全體朋友、同仁:

欣聞貴團成立20周年暨海韻詩情合唱專題音樂會隆重舉行之際,我團謹致以最熱烈的祝賀與最誠摯的祝福。

光陰似箭,歲月如梭。伴隨著香港回歸20年,貴團也走過了20個年頭。20年的努力與付出,20年的歡歌與笑語,貴團已經成為香港合唱藝術的重要組成部分,成為眾多知名合唱團學習與交流的親密夥伴。在發揚合唱藝術,宣揚美聲唱法,推動社會音樂活動的理念與指導下,貴團充分發揮專業與團隊優勢, 隨時代脈動,呈港城之美,著經典之力,合樂譜之音,譜寫出一曲曲潤澤心靈、搖曳生姿的音樂華章。

承繼傳統,演繹現代,感知生活,涵養城市。張朝暉先生作為一位不可多得的聲樂家、合唱指揮家和作曲家,近十多年來往返於香港和世界各地舉辦音樂交流音樂會,具有深厚的藝術造詣和音樂素養,創編的合唱曲目旋律優美、層次分明,表現力豐富;張先生不僅努力探索聲樂及合唱藝術的奧秘,積極促進香港合唱藝術事業的發展, 而且帶領貴團取得了讓人讚頌的聲譽,貴團的團隊精神、聲樂素養、音樂視野、文化價值獨樹一幟,社會影響力以及受歡迎程度與日俱增。

猶記得,2011年,我團應貴團邀請,與貴團同台,在香港大會堂音樂廳舉辦了題為《美聲蘇韻傳天籟》的合唱交流演出。2013年,張朝暉先生又帶領香港重唱藝術團赴蘇州參加“姑蘇韻”國際合唱藝術節交流演出,您們的藝術水準、恒心毅力以及精神氣質,令我們難以忘懷。

2500多年的姑蘇城正奏響新的音符,期望以蘇式智慧催生新的文化內涵,以全球視野打量現代生活。希望我們都能於傳統、現代之間,用音樂述說情懷,展現美麗風采,同時也為蘇港兩地合唱交流添上濃墨重彩的一筆,奏響相互溝通、學習交流的和諧音符。

20年,風韻雅致。20年,彈指一揮。再次祝賀貴團!期待貴團未來繼續書寫香港最美的時光故事!祝賀專題音樂會圓滿成功!祝賀張朝暉總監兼指揮及各位朋友、同仁取得更好更高的藝術成就!

鄺慶泉院士

(香港浸會大學榮譽大學院士、美聲合唱團顧問)

賀詞

 

金秋九月是成熟的季節,是豐收的季節。

有一群人,不論背景,不同教育程度,年紀不一致,不計報酬,不計得失,為了心中同一個夢想走在一起,經過二十年風風雨雨,合作磨練,一批又一批對美好聲音追求的人克服困難, 不離不棄,從零的開始蛻變成如今一個朝氣蓬勃、專業的業餘合唱團。

箇中當然少不了創團的張汝鈞老師及多位得意弟子,如創團時的指揮張朝暉、團長柯麗娜,及隨後的三位團長蔡澤善、施夢英、蔡寶瓊,與各界誠心誠意培育的老師們。近十年來, 在接班擔任音樂總監兼指揮的張朝暉老師全心全意帶領下,美聲又再創高峰。

不積跬步,無以至千里,不積小流,無以成江海,一批又一批美聲人,一步一個腳印朝前邁進,又如同一滴滴小小水珠,如今正?成大海。江流終歸?入大海。這場以大海為主題的合唱 晚會,正是我們的真實寫照。今晚,讓我們在這裡揚帆起航……

祝賀我們今晚的音樂會:

             海韻詩情匯六音
             七星耀聚搏浪行
             揚帆起航八荒合
             輝煌永續前程錦

祝音樂會圓滿成功!

許樂成先生

(加拿大紅楓合唱團指揮、加拿大新風音樂藝術協會會長)

祝賀
美聲合唱團成立廿載
張朝暉指揮

《海韻詩情合唱專場音樂會》演出成功

朝暉氣萬宏
華四海倍增榮
海韻詩情
和山川綠水淙
趣音回曲調妙
緣眾聚人才紅
廿年魅力更新穎
德歌壇績效隆

周炯訓先生

(新加坡城市合唱團指揮、中華校友會合唱團指揮、南京師範音樂學院客座教授、湖南/湘南音樂學院客座教授)

美聲合唱團的二十周年慶….

2004年,美聲合唱團的藝術顧問/指揮張汝鈞先生,帶領了三十多位團員赴新加坡和馬來西亞演出。當時新加坡城市合唱團舉辦了《亞洲之聲3》;晚會中“美聲”帶來了許多經典的 合唱及獨唱曲目,隨團前來的合唱指揮有劉孝揚、郭亨基老師;獨唱的有張朝暉、蔡澤善。那次的合作,讓我們對香江的朋友留下許多美好的回憶。

如今“美聲”踏著穩健的步伐邁進二十周年慶,我們也為你們感到欣喜。在現任藝術總監兼指揮張朝暉先生的帶領下,籌劃多場別具特色的專題合唱音樂會;讓七十多名團員經常和 海內外的藝術團體進行音樂交流,這些都激勵了團員們在舞臺中的實踐;開闊音樂視野又加強了團員們的信心。

一個能唱、能創作、能指揮的駐團指揮與團員們的合作無間,真是不容易啊!這回音樂會中演出的另一個亮點是張老師的合唱佳作《海韻詩情》、《振翅翱翔》,期待你們的演唱啊! 加油!

祝:演出成功!

音樂會序言 2017

張朝暉先生

(美聲合唱團 藝術總監、指揮)

情繫合唱藝術廿載

1998年,「美聲合唱團」在著名歌唱家、聲樂教育家張汝鈞老師的帶領下,在香港大會堂音樂廳舉辦了首演音樂會。音樂總監張汝鈞老師指揮了兩組中國經典合唱曲, 我也指揮了一組外國名曲;還請來鋼琴家王守潔老師和手風琴家李志華老師擔任伴奏嘉賓,邁出「美聲」追求合唱藝術之路的第一步。今天「美聲」二十周歲了。廿年來, 我們一步一個腳印,遵循「美聲」“發揚正統音樂,宣揚美聲唱法,促進和推動音樂交流及合唱藝術”的宗旨,默默耕耘,走過許多艱難的日子,也經歷光輝的歲 月。這些年來,我們不斷探索、追求創新,堅持每年都舉辦週年音樂會,並經常嘗試以專題合唱音樂會的形式,向觀眾介紹具有藝術性、學術性及娛樂性的優秀作品, 包括《動人的俄羅斯旋律》、《不屈的中華》、《清唱劇“長恨歌”》、《山林的詩篇》、及音樂劇《The Phantom Of The Opera》等。此外,更在不同音樂會中加入 不同的新元素,突破性地融合了簡單而有特色的燈光設計、隊形變化、舞台動作、服飾或道具等。希望能與觀眾分享、提高觀眾對合唱音樂的興趣和鑑賞力。

今晚的音樂會定名為《“海韻詩情”專題音樂會》,包括六組關於“大海”的作品,分別命名為“碧海悠情”、“瀚海啟航”、“怒海奔濤”、“海懷繾綣”、“滄海 鷗翔”及“海韻詩情”。每組曲目在內容上都很豐富精彩:有對大海的傾情嚮往、對啟航的憧憬、對大海怒濤的傾訴、對海的眷戀、寄思放飛的海鷗、最後是總結性的 “海韻詩情”。這六部分既各有重點,又相互關聯,構成一個有機的整體;在表現形式上很多元化:有三、四重唱、女聲小組唱、男聲小合唱、混聲大合唱等等;在創 作手法和音樂風格方面各有特色,具時代的色彩和藝術感染力。

二十週年音樂會選擇“大海”作為主題,是因為我們希望「美聲」也如大海一樣,能接納百川歸流,奔流不息,充滿激情,不斷前進。但兩年前我構思這場節目的內容 時,發現能選擇到滿意的關於“大海”的合唱作品卻不多,經過多番掙扎,最後還是決定專為「美聲」寫一組合唱組曲形式的作品(定名為合唱詩篇“海韻詩情”)作為 音樂會的壓軸節目,也算是我獻給「美聲」各位團友的禮物。「美聲」每一場音樂會的成功,都離不開團員的積極參與,發揮集體智慧、群策群力。廿年來,我們一齊 演繹過許許多多中外合唱經典作品,共同追求、感悟合唱藝術所帶給我們的感動和心靈的富足。

剛成年的「美聲」還在成長的階段,需要虛心鑽研、努力不懈。這些年來,「美聲」有幸獲得很多音樂界的老師、朋友的支持,特別感謝張汝鈞老師、楊鴻年教授、李杰 女士、陳國權教授、費明儀老師、陳永華博士、李崇先生、劉孝揚先生、鄺慶泉先生、李志華先生、王守潔老師、丁家琳先生、黃東寧先生、郭亨基先生、許樂成先生、 周炯訓先生、許昭華先生、鍾子美先生等等;也很感謝部分老師為今晚的場刊撰寫賀詞。感謝這廿年來,曾為美聲作出很多付出的團友,包括歷屆團長柯麗娜、蔡澤善、 施夢英、蔡寶瓊及伴奏鄧銘澤、梁智楓、周小玉,他們多年伴著美聲成長,是對我們的極大支持。感謝陶精晶小姐、洪承晉先生及陳慶同學為今晚的音樂會擔任伴奏;感 謝陳爍小姐、張思奇先生、彭萬龍先生為我們擔任朗誦及燈光師,令今晚的音樂會生色不少;最後,一定要多謝多年來一直支持、關心「美聲」的觀眾朋友,廿年來,你 們一直見證我們的成長,是我們前進的動力。

二零一七年九月

合唱組曲《海韻詩情》

作品介紹及分析

 

合唱詩篇《海韻詩情》作品簡介 

張朝暉

樂譜参考: 張朝暉合唱作品選集(二)

                  https://hkbelcanto.com/ericcheung/books/

 

作曲背景

我愛海!愛它的”深藍”,是那?純淨、神秘、博大深邃。我愛站在峭壁懸崖上看海浪沖激岸邊的群礁,是那?洶湧澎湃,如萬馬奔騰,充滿激情。 我愛在夕陽漸斜時看海上的片片帆影,是那?美,那?寧靜。我愛在靜謐的夜晚躺在沙灘上,閉上眼睛聽海浪的拍岸聲,感受它豐富的和聲,均勻的節拍, 是那?浪漫。我敬仰大海!敬仰它接納百川歸流,奔流不息,勇往直前; 敬仰它的浩瀚無際,波瀾壯闊; 敬仰它的氣魄和內涵。每次看海,都帶給我無盡 的遐思和對人生的啟迪。

我在2014年中開始策劃美聲合唱團成立20周年音樂會。很自然的就決定設計一場以大海為題的專場音樂會。我的構思是寫一套聯篇組曲,描繪大海不同時 間段的景象:晨曦日出、大海洶湧澎湃的情景、傍晚歸帆點點的景象、靜謐的大海夜晚,最後以一首”大海讚歌”作終結。我把這想法和許昭華先生傾談,立 刻得到他的熱情回應(許先生是我中學同學,很有才華的詩人和散文家),於是便落實由他寫五首關於大海的“合唱組歌”歌詞,再由我來完成譜曲的工作。 昭華兄在2014年9月交了初稿,我在10月開始譜曲工作,共寫了八個月的時間,於2015年6月完成全套合唱詩篇。譜曲工作完成得很順利,尤其是五首作品的 音樂旋律及合唱和聲的編配工作,其中在寫鋼琴伴奏部分時花了較多時間,因為想力求每首曲子的伴奏必須要較密切配合大海的不同景象,並盡可能帶動歌 唱者的情緒,作較有深度的音樂表達。

作品分析        (摘錄*)

這部作品採用了”合唱詩篇”的多樂章大型合唱套曲形式,包括五個部分:《大海曉天》、《大海嘯聲》、《大海歸帆》、《大海夜曲》及《大海讚歌》。這五部 合唱曲特色鮮明、風格各異,前四個樂章描繪了大海不同時間段的景象,最後的《大海讚歌》是總結性的頌歌。五個樂章各有獨立的旋律動機和主題,各樂章之 間的內容、結構、音樂形象和表現形式則有強烈的對比,但都充滿大海的詩情、畫意和氣韻! 具有交響性、戲劇性、抒情性和豐富的音色表現等方面的特點;在 聲樂表達形式上也很豐富,有混聲合唱、女聲合唱、男聲合唱及女高音、男中音二重唱等。整個組曲採用多種琶音式伴奏織體,作為作品的核心節奏型,模仿海 浪的動感,也加強了各樂曲之間的延續性及藝術整體性。

第一樂章《大海曉天》        (混聲四部合唱)

此樂章是帶重複的二部曲式結構,調性為降G大調。開始的前奏以低音彈奏平靜抒情的主旋律,高音以弱奏震音作襯托,描繪破曉時分的大海,那麼寧靜迷人。 鋼琴伴奏以快速的三和弦流動音型,展現海面的波光粼粼,帶出略帶朦朧色彩的合唱聲部,刻劃剛從沉睡中醒來的大海,清波盪漾、水天一色。後部分通過調性 的兩次轉換及採用柱式和聲合唱織體的手法,以飽滿的混聲音響效果,讚頌大海的浩瀚無邊,歡唱”開啟生機蓬勃新的一天”,把音樂推進到高潮。

第二樂章《大海嘯聲》        (男聲三部合唱)

此樂章是含變奏的多段體結構,調性為G小調。開始以深沉雄渾的鋼琴伴奏,刻劃蘊藏?無窮力量的大海,是潮湧浪翻前的寂?。合唱的聲音力度也由開始的p逐 漸推進到f,雄壯地表達”洶湧澎湃的海浪,聲如雷霆萬鈞”。中段是前樂段的變奏,由男高、低音聲部以和聲形式唱出旋律,男中音聲部作卡農模仿,造成一種互 相追趕的效果,並通過調性的轉換,更深刻地表現大海的嘯聲,勢如萬馬奔騰的戰場。音樂的後部分以呼喚式的表現手法,唱出兩組共四個”獅子在吼嘯”的和聲樂句, 每組的第二句是前句的上五度模仿;再通過採用三次推進式的”狂飆在疾走”的?而有力的樂句,逐步增加音樂的動力和感染力。尾聲是高潮部份的一個回響。

第三樂章《大海歸帆》         (女聲三部合唱)

此樂章為三部曲式結構,調性為降A大調。節奏先緊後寬、合唱聲部先合後分,?柔婉秀,描繪夕陽漸斜的大海,水天連成一片蔚藍。接?整個音樂節奏拉寬,三個聲部 先後以節奏模仿的合唱織體構成優美流動、互相呼應的效果,感嘆大自然的神奇壯麗!中段由鋼琴間奏預先呈示第二主題,帶出三部合唱,旋律歡快富彈性,表達歸帆點點, 漁舟滿載的歡樂情緒。後段是第一樂段的倒裝式變奏,節奏先寬後緊、合唱聲部先分後合。音樂一開始便重現第一樂段後半部三個聲部慢速互相呼應,及作節奏模仿的合唱 織體;但卻把原來的旋律作了壓縮,音樂優美歡暢,呈現漁民捕魚歸來,輕鬆享受大海黃昏日落的情景。最後再匯合成樂曲開始時?柔抒懷的平靜情緒,也為下一樂章鋪墊 寧?的氛圍。

第四樂章《大海夜曲》         (女高音、男中音二重唱及混聲合唱)

此樂章為三部曲式結構,調性為降B大調。這是一部恬靜、充滿幻想的作品。開始的引子由鋼琴在高音區彈奏微弱的震音,低音則模仿?柔的海浪擊岸之聲,帶出女高音領唱, 旋律幽靜而抒懷,描繪月光投射在大海中,幻化出月?嫦娥的情景。中段先由男中音領唱出飽滿深沉的第二主題,女聲以輕柔的和聲伴唱,繼而帶出女高和男中音領唱的對位式 複調旋律,並以合唱及鋼琴伴奏作陪襯,塑造一種多維的立體空間,表達夜空下大海的?謐和浪漫。尾聲部份重現樂曲開始時男聲哼鳴的旋律及鋼琴?柔的海浪擊岸之聲,定格 在寧靜和安祥的夜色下大海蒼茫的意境。

第五樂章《大海讚歌》         (混聲四部合唱)

此樂章是整部組曲的終結篇,採用了前面各作品的許多素材,再作進一步的發展及整合。結構上是對比式的多樂段體,分四部份,是一個大的”起、承、轉、合”的佈局。 第一樂段是”起”樂段,先由鋼琴彈奏具有號角式音型特點的前奏,引入四部合唱,歡呼”我愛你,大海!”,揭開讚歌的序幕; 接?再現《大海曉天》的音樂情緒,先由女 聲描繪大海旭日初昇的寧靜,繼而男聲加入,表達潮汐澎湃的激情。第二樂段是”承”樂段,再現及發展雄渾豪邁的《大海嘯聲》的旋律片段,展現風雨雷電交加的大海的 波瀾壯闊。第三樂段是”轉”樂段,再現《大海歸帆》中段的節奏情緒,歌唱大海的壯美和氣魄、接納百川歸流的雄姿。合唱與伴奏融成一體,奔放而富動感,使人熱血沸 騰,帶出樂章的第一個高潮。第四樂段是”合”樂段,鋼琴通過急促三連音及連續不穩定和聲的變換,刻劃大海千年不變的呼嘯與豪邁,帶出雄渾而壯美的合唱及豐滿的和 聲織體,並作自由卡農式的模仿,形成男女聲互相交織、推動的多個重疊音層的效果,增加了對比的色彩和藝術感染力,最終再次達至整部合唱詩篇輝煌的高潮。

(*關於《海韻詩情》的詳盡作品分析, 請參考《張朝暉聲樂作品選集》)